Chapitre 7 · Unité 1 · p. 30–32

Voter à une élection fédérale

Les élections fédérales

Les élections fédérales p. 30

Député (membre du Parlement). Les membres de la Chambre des communes s'appellent aussi députés. p. 30
Le troisième lundi d'octobre, tous les quatre ans. Les élections à date fixe ont lieu le troisième lundi d'octobre, quatre ans après la dernière élection générale, sauf si une élection est déclenchée plus tôt. p. 30
Le premier ministre. Le premier ministre peut demander une élection anticipée. p. 30
Réélire les mêmes députés ou en choisir de nouveaux. Les électeurs peuvent garder leurs députés ou en choisir de nouveaux. p. 30

Au moins 18 ans le jour du scrutin. Il faut être citoyen, avoir au moins 18 ans le jour du scrutin et être inscrit sur la liste électorale. p. 30
Une zone géographique représentée par un député. Chaque circonscription électorale élit un député. p. 30
Le candidat qui obtient le plus de votes. Le candidat qui recueille le plus de votes remporte la circonscription. p. 30
Être citoyen, avoir 18 ans ou plus, être inscrit sur la liste électorale. Les électeurs doivent être citoyens, avoir au moins 18 ans le jour du scrutin et être inscrits sur la liste électorale. p. 30
Élections Canada. Élections Canada produit les listes électorales à partir du Registre national des électeurs. p. 30
Les citoyens canadiens de 18 ans ou plus. Les citoyens de 18 ans ou plus peuvent se porter candidats. p. 30

Le chef du parti qui a le plus de sièges. Le gouverneur général invite normalement le chef du parti qui remporte le plus de sièges à la Chambre des communes. p. 31
Le parti au pouvoir a au moins la moitié des sièges aux Communes. Un gouvernement qui a au moins la moitié des sièges aux Communes est majoritaire. p. 31
Le parti d'opposition qui a le plus de députés à la Chambre. Le plus grand parti qui n'est pas au pouvoir forme l'opposition officielle. p. 31
Il prépare le budget et propose la plupart des nouvelles lois. Le Cabinet prend les décisions clés, prépare le budget et propose la plupart des nouvelles lois. p. 31
Le gouvernement est défait; une élection suit habituellement. Le vote sur le budget est une question de confiance; le perdre mène habituellement à une élection. p. 31
Parmi les députés de la Chambre des communes. La plupart des ministres sont choisis parmi les députés de la Chambre des communes. p. 31

Personne ne peut vous regarder voter ni vous obliger à dire pour qui vous avez voté. La loi protège le secret de votre vote, même face à votre famille et à votre employeur. p. 31
Personne, ni la famille ni l'employeur. Vous pouvez choisir de le dire, mais personne ne peut l'exiger. p. 31
Dès la fermeture des bureaux de vote. Le personnel électoral compte les bulletins dès la fermeture des bureaux de vote. p. 31

Faire un X dans le cercle à côté d'un nom. On fait un X dans le cercle du candidat choisi. p. 32
Voter par anticipation ou par bulletin spécial. Le vote par anticipation et le bulletin spécial permettent de voter avant le jour du scrutin ou à distance. p. 32
Appeler votre bureau local d'élections. Appelez votre bureau local d'élections, ou Élections Canada, pour vérifier que vous êtes sur la liste. p. 32
Votre carte d'information de l'électeur et une preuve d'identité et d'adresse. Apportez la carte et une preuve de votre identité et de votre adresse. p. 32
Vous le pliez et le remettez à un membre du personnel. Vous pliez le bulletin marqué et le remettez au personnel électoral. p. 32
Le numéro du bulletin. Le membre du personnel détache le numéro du bulletin et vous rend le bulletin. p. 32

Discover Canada, p. 30–32. Résumé MapleQuiz, pas le texte officiel. Lire ce chapitre sur canada.ca